Never let circumstances separate you from who makes you well

Por mais fácil que possa parecer,
Por mais difícil que eu possa imaginar,
Eu sempre me saio por um lado ou por outro, a procura de não me machucar.
É como se mesmo sem perceber eu já estou me protegendo...
Mas proteção contra o que? Contra quem?
... Não sei, é difícil descrever.
Medo da felicidade talvez, medo de me sentir nas nuvens e de lá eu cair.
Medo de estar em meios a sorrisos e então me afogar de tanta felicidade...
Medo de me sentir como uma realidade dos contos que leio e releio, dos sonhos que não me canso de sonhar, porém, com medo de talvez ser a realidade que todos dizem não existir, e da qual talvez, eu me esqueci.
O fato de me ver em sorrisos, e olhares perdidos, compactados em um alguém, me faz ter medo e me faz fugir.
É tão estranho, pois o que todos querem é ser feliz, sorrir com um alguém e não temer a felicidade... Mas eu criei essa capa, da qual me sufoca somente em pensar que eu posso estar iniciando a felicidade novamente.

However easy it may seem, 

As hard as I can imagine,

I always leave on one side or the other, seeking not to hurt me. 

It is as if without even realizing I'm protecting myself... 

But protection from what? Against who? 

... I do not know, it's hard to describe. 

Perhaps fear of happiness, fear of feeling in the clouds and then I fall. 

Fear of being in the happiness and then drown smiles for joy ... 

Fear of feeling like a reality of the stories I read and reread, the dreams that I never tire of dreaming, however, may be afraid of the reality that everyone says does not exist, and which perhaps, I forgot. 

The fact that I see on smiles, and looks lost, compressed into a person, makes me scared and makes me run away.

It's so weird, because everyone wants to be happy, smile with someone and not a fear of happiness ... But I created this cover, which suffocates me only in thinking that I might be starting to happiness again. (Guê)

Eu apenas quero para ser livre,
Como as nuvens que que formam e transformam em imagens que elas querem ser.
Dançar a música que me vem aos ouvidos sem ter medo de pisar nos pés de alguém.
Poder sentir o seu cheiro sem perfume, mas sentir o seu cheiro que realmente possui... 
Sentir o balançar de meus cabelos em um dia de ventania, e me deixar molhar na chuva em uma noite qualquer.
Escorregar em seus braços sem malícia ou pudor,
Em simples piscar de olhos perceber o quão belo é o seu sorriso quando ele esta tão perto do meu.
Poder esquentar nossas mãos umas nas outras em frente a lareira e jogar conversa fora por horas sem nem ao menos perceber.
Estar apaixonada e não temer, ao bater mais forte de meu coração.

I just want to be free, 

As the clouds that form and transform into images that it want to be. 

Dance to the music that comes to the ears without fear of stepping on someone's feet. 

Able to feel your smell without perfume, but feel the smell that really has ... 

Feel the shaking of my hair on a windy day, and let me wet in the rain on any given night. 

Slipping into his arms without malice or shame, 

In simple glance to realize how beautiful your smile is when is closer to mine. 

Able to warm our hands on each other in front of the fireplace and make small talk for hours without even realizing it. 

Being in love and not fear, beating strong in my heart. (Guê)









‎"Então ela disse: “Cansei! Você tem meu endereço, meu número e todas as minha redes sociais. Quando sentir a minha falta, me procura você!” E se foi...E desde então, ele ainda não a procurou...

"Then she said: " I'm tired! You have my address, my number and all my social networks. When you miss me, look for me, you! "And She goes away... And since then, he has not looked for her...  (Guê)







Eu não posso fazer isso, mas eu não quero deixar você ir...
Por favor, não se vá...
Fique comigo, por favor.
Me mostre o quanto feliz eu posso ser, me mostre com você...
Eu realmente quero você.
I can not do this, but I do not wanna let you go... 
Please do not go... Stay with me, please. 
Show me how happy I can be, show me together you...
I really wanna you. (Guê)





"Se tudo fosse como eu quisesse, eu estaria te beijando no lugar de ficar escrevendo minhas vontades de você."
"If everything was as I wanted, I'd be kissing you instead of writing my away wanting you." (Guê)





Never let circumstances separate you from who makes you well